Kathy & Stella Solve a Murder, Ambassadors Theatre review — пакостливи музикални сатири-истинска криминална мания
Откакто Serial се появи на сцената преди десетилетие, подкастите, посветени на истински престъпления, нараснаха в популярност — толкова много, че Disney+ Only Murders in the Building изфабрикува комичен отговор, подигравателно изпращайки жанра, като същевременно създава нещо толкова пристрастяващо.
На тази арена влизат Kathy & Stella Solve a Murder, тъпа и възхитителна комедия мюзикъл за две социални неподходящи хора от Хъл, чийто подкаст избухва в стратосферата на истинските престъпления, когато убийството пристига на прага им. Хит на Edinburgh Festival Fringe през 2022 г., това е шоу, което разказва за популярността на мистериозните убийства, където откриването на фотьойл може да доведе до убийство, и повдига някои от етичните сложности на заплитането на забавленията с реални престъпления.
Срамежливата, уединена Кати и страхотната, откровена Стела — Бронте Барбе и Ребека Хиндс, и двете отлични — се борят да пробият от импровизираното си студио в гаража на майката на Кати. Но когато суперзвездата на истински криминални подкасти Фелиша Тейлър (Хана Джейн Фокс) пристига в града и незабавно е убита – очевидно от убиеца, чийто случай е разкрила – Кати и Стела са всмукани в жива кука. Скоро те се борят с улики, съдебна медицина и гнева на детектив инспектор Сю Шоу (Елиът Уилямс-Н'Дюре), която по утвърден от времето си начин гледа смътно на детективи аматьори, които мърморят в моргата.
Цялото нещо е поднесено с весел привкус на езика в бузата, тъй като стилът рикошира от мелодраматичен излишък до моменти на истински патос. Песните на Матю Флойд Джоунс внасят забавен, приземен северняк привкус на музикалните основни елементи – пауър балада, любовен дует, соло, търсещо душите – а хореографията на Фабиан Алоиз изпраща кандидат-детективите да се въртят из сцената на скромните си офис столове. Междувременно сценарият на Джон Бритайн (който режисира заедно с Алоиз) засяга странната привлекателност на историите за убийства – двете приятелки, свързани като самотни ученички заради общата любов към ужасяващата криминална фантастика – и примамката на славата. След като суперзвездата се мотае пред тях, трябва ли Стела да използва уменията си за монтаж, за да „настрои“ доказателствата и да придвижи случая?
По ирония на съдбата собственият успех на шоуто постави предизвикателства, подобни на тези, пред които са изправени неговите герои . Той пристига в Уест Енд разширен от първоначалния си по-кратък формат и може би е загубил част от своя чар в процеса. Той е прекалено усилен - до точката, в която текстовете стават нечуваеми - и донякъде препродаден. Има чувството, че натиска твърде силно, когато не е необходимо; най-ефективните сцени често са най-тихите. Междувременно, дори и да се признае, че е умишлено странно, шоуто може да провежда разпитите си по проблемите с малко по-строгост.
В най-добрия случай обаче това все още е изключително харесвано, самоиронично парче, кипящо с палава енергия и носена от две крещящи централни изпълнения. Въпреки всичкото нарязване и нарязване, това е сърдечно шоу за приятелството.
★★★☆☆
До 14 септември
